Support for Multilingual Marketing Messages (English and Arabic)
Migrated from Canny.
Canny Post ID: 677cc4c01d417892f914b61d
Canny URL: https://spur.canny.io/admin/board/feature-requests/p/support-for-multilingual-marketing-messages-english-and-arabic
Category: Improvement
Original status: open
Original votes: 1
Original comments: 0
Original author: Royal Tomar
Created at: 2025-01-07T06:08:00.167Z
Original request details:
Background/Context:
Currently, the system only supports one language for marketing messages, limiting the ability to cater to customers who communicate in different languages. For example, if a customer prefers Arabic, there is no automated way to ensure marketing messages are sent in their preferred language. This creates challenges in providing personalized communication.
Request Details:
• Add support for multiple languages in the system, starting with English and Arabic.
• Allow users to select their preferred language in their profile (e.g., Arabic or English).
• Automatically send marketing messages in the preferred language of the user:
• If the user chooses Arabic, messages should be sent in Arabic.
• If the user chooses English, messages should be sent in English.
• Ensure smooth integration of the language selection feature into the existing user profiles.
Use Case/Benefit:
This feature will improve user experience by enabling personalized communication based on customer preferences. It will allow businesses to:
• Build stronger customer relationships through culturally appropriate communication.
• Increase engagement and response rates by sending marketing messages in the user’s preferred language.
• Expand reach to Arabic-speaking audiences, thereby improving inclusivity and customer satisfaction.
Requested by:
Khaled from New Tech Store (Kuwait), “If the sister uses Arabic, the marketing messages will send in Arabic; if in English, they will be in English.”
1 Comment
Sign in to comment
REQUEST_SUMMARY_V2 Problem - Background/Context: Currently, the system only supports one language for marketing messages, limiting the ability to cater to customers who communicate in different languages. For example, if a customer prefers Arabic, there is no automated way to ensure marketing messages are sent in their preferred language. This creates challenges in providing personalized communication. Request Details: • Add support for multiple languages in the system, starting with English and Arabic. • Allow users to select their preferred language in their profile (e.g., Arabic or English). • Automatically send marketing messages in the preferred language of the user: • If the user chooses Arabic, messages Expected behavior - Allow language selection/configuration in relevant UI and templates - Ensure customer-facing outputs are available in requested language - Keep fallback behavior explicit when translation is unavailable Business impact - Reduces manual operational effort for teams - Improves consistency and customer experience - Helps teams move faster with fewer support escalations Legacy category: Improvement
Sign in to comment